Posibles demoras para vehículos cruzando en dirección sur en la garita de Calexico Centro.

CALEXICO, California – La Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos (GSA
por sus siglas en inglés) alerta al público sobre posibles demoras al cruzar a Mexicali, esto debido
a obras programadas de construcción en la garita de Calexico Centro a partir de las 9:00 p.m.
del 8 de diciembre de 2021 hasta las 11 a.m. del 9 de diciembre del mismo año.

El incrementodel tráfico de construcción es necesario para permitir la entrega de concreto para el proyecto de
modernización y expansión de la garita.

Con el fin de minimizar el impacto del tráfico sobre las calles de la ciudad, GSA trabajó muy de
cerca con la ciudad de Calexico para desarrollar una ruta para los camiones de concreto, que los
llevará a través de vías laterales menos congestionadas en su aproximación a la garita.

Personal de construcción estará presente durante este período para ayudar a dirigir el tráfico, y facilitar el
movimiento de los camiones de concreto a través de la carretera temporal hacia el sur de Mexicali
y dentro de la garita. Los trabajadores estarán ubicados en la calle Segunda Oeste, así como
cerca de la entrada y salida de la carretera temporal hacia Mexicali en la garita.

Lo que está ocurriendo
Qué: Más tráfico de construcción de lo normal en la garita de Calexico Centro para permitir
entregas de concreto.
Dónde: Caminos laterales cerca de la garita de Calexico Oeste, el bulevar César Chávez y la
carretera temporal en dirección sur hacia Mexicali en la garita.
Cuándo: miércoles 8 de diciembre de 2021, a las 21:00 horas, hasta el jueves 9 de diciembre de
2021, a las 11:00 horas.

El público viajero deberá anticipar posibles demoras, estar atentos a las señales de tráfico y
reducir la velocidad cerca de los trabajadores de construcción.

Para más información sobre el
proyecto de reconfiguración y expansión de la garita de Calexico Oeste, visite la página del
proyecto Calexico.